The Ruby of legalese?
If contracts are code (they pretty much are), then someone should invent the Ruby/Scala (pick your readable language) of legalese. Have a programmer/language designer and a laywer pair up. Write a human readable, well-defined language for contracts, and open source it. You'd make millions.
# Aug 24, 2011